Let's be honest here, FIFA 16's musical playlist is awful. I really hate it, and I find myself always changing the songs as they're just too weird. Of course, this is a personal preference, but I find it common among many in the community.
Remember FIFA 13's playlist? That was golden. Try incorporating music like that on FIFA 17, instead of the weird sounds we listen to on FIFA 16.
P.S. The "chariots" song on the FIFA 17 gameplay trailer was decent.